Archive for 2009-07

7月 12 2009

Blackpool Tower, England

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/blackpool-high-tide-pod.html

Blackpool Tower, England

Photograph by Peter Dobson

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

Blackpool Tower in Blackpool, England, is lit at high tide during a ferocious winter storm.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

布莱克浦塔,英格兰

摄影:Peter Dobson

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

在冬日猛烈的寒风中,位于英格兰布莱克浦的布莱克浦塔在满潮时亮起。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/749

No responses yet

7月 11 2009

Performers, Indonesia

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/performers-indonesia-pod.html

Performers, Indonesia

Photograph by Prakash Hatvalne

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

Indonesian artists give a final touch before their performance. They were not bothered about my presence but concentrating on their makeup and costumes. I like their true involvement for their performing art.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

演员,印度尼西亚

摄影:Prakash Hatvalne

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

印度尼西亚的艺术家们在做演出前最后的准备。她们没有被我的出现所打扰,继续专心化妆和换装。我很高兴看到她们这样融入到表演艺术之中。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/747

No responses yet

7月 10 2009

Bike Ride, Cambodia

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/bike-ride-cambodia-pod.html

Bike Ride, Cambodia

Photograph by Chris Colbourne

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

A Khmer girl rides her bicycle along the road south of Siem Reap. The children of Cambodia will be the country’s best hope for a land mine-free homeland but lack of mine education is a major roadblock to asserting positive change.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

骑车,柬埔寨

摄影:Chris Colbourne

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

一名高棉女孩骑着她的自行车沿着暹粒南部的公路行进。孩子是柬埔寨建造一个没有地雷的家园的最大希望,但是地雷知识的缺乏却是改变现状的主要障碍。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/746

No responses yet

7月 09 2009

Puu Oo Vent on Mount Kilauea

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/puu-oo-vent-pod.html

Puu Oo Vent on Mount Kilauea

Photograph by Bryan Lowry

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

When Kilauea volcano’s Puu Oo vent was active I visited it often. On this particular cold January morning the winds were light, which allowed the superheated gases and steam to rise straight up into the sky from the glowing and spattering vents within Puu Oo. The cold air pushed the hot plumes back down in a swirling motion at sunrise. This allowed for the beautiful colors. Shot with a Nikon Dslr and the Nikon 10.5 lens from the north rim of Puu Oo vent. 30-second exposure.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

基拉韦厄火山上的Puu Oo洞口

摄影:Bryan Lowry

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

当基拉韦厄火山上的Puu Oo洞口出现活动时,我经常会去那里。这是一个异常寒冷的一月的早晨,风很小,因而从Puu Oo洞口里那些灼热且岩浆飞溅的火山口中喷出的炽热气体和蒸汽可以笔直升上天空。日出时冷空气又把热旋涡式地压了回去。如此便形成了这样美丽的色彩。使用一台Nikon数码单反和Nikon 10.5mm定焦镜头在Puu Oo洞口北面拍摄。30秒曝光。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/745

One response so far

7月 08 2009

Polar Bear Tussle

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/polar-bear-tussle-pod.html

Polar Bear Tussle

Photograph by Gary Lehman

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

Polar bears from all over western Manitoba bide their time in October and November on the western shore of Hudson Bay, just waiting for the bay to freeze over, at which time they disappear out onto the pack ice to feed on seals. While waiting for the ice to form, they sleep, snuggle, play, and play fight with each other!

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

争斗的北极熊

摄影:Gary Lehman

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

整个西马尼托巴地区的北极熊来到哈得孙湾西岸度过十月和十一月,等到整个海湾冰封,它们就可以到浮冰上去捕食海豹了。在等待封冻的日子里,它们睡觉、偎依、嬉戏,甚至相互打闹。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/744

No responses yet

第 5 页,共 7 页« 最新...34567