寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/orange-crab-leaf-laman.html

Tiny Orange Crab, Panay Island, Philippines, 2002
Photograph by Tim Laman

An orange crab crawls on a leaf on Panay Island in the Philippines. The islands of the Philippines have some 12,000 plant and 1,100 land vertebrate species. But habitat loss threatens to erase much of this ecological diversity.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, “Hotspots: The Philippines,” July 2002, National Geographic magazine)

译文:

橙色的小螃蟹,班乃岛,菲律宾,2002
摄影:Tim Laman

菲律宾班乃岛上，一只橙色的螃蟹在一片叶子上爬行。这个岛上有12000种植物和1100种陆地脊椎动物。但是栖息地的消失正在严重破坏这一生态多样性。

(照片来源于《热点：菲律宾》(2002年7月,国家地理杂志)未发表部分)