寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/cheeky-meerkat-pod.html

Meerkat

Photograph by Alastair Brown

This Month in Photo of the Day: Animals

A cheeky meerkat keeps watch over the "house." This one kept falling asleep on the job.

This photo and caption were submitted to My Shot.

译文：

狐獴

摄影：Alastair Brown

本月每日一图的主题是：动物

一只胖乎乎的狐獴一直看守着它的巢穴。其实它一直在睡觉。

中午外婆叫我们三家一起去城市广场的茶餐厅吃饭，临出门一个不认识的绍兴号码打到我手机上，没接。走到楼下，老妈说忘记带公交卡了，又跑上楼去拿，我在楼下等的时候那个号码又打了过来，接起来说是有我的快递，我说你赶紧过来……挂了电话我就在那儿狐疑：这两天没在网上买东西啊。想来半天，大概是上个月底我和轰轰合单的那本台译版万用手册工作术，卖家说10-15天寄到，算算是该到了，但好像我没收到淘宝的提醒邮件啊……快递到了，给我一个快递封，一摸果然是书一样的东西，但厚度好像不对，两本书明显不会这么薄。不管三七二十一，先签收了再说。趁老妈还没下来，我拆开一看，果然是那本书，而且果然只有一本。回来又得去联系卖家补，我在淘宝上买东西怎么老遇上这种七七八八的事……刚刚拿刀的时候还把手掌戳破了，衰。

在茶餐厅点菜的时候，我问服务员糖水单在哪里，服务员说我们这儿没有糖水只有饮料，我黑线……结果自己翻了半天才找到。

饭完回到家，上淘宝一看，那本书果然还是未发货状态……卖家的旺旺不在线，只能照着快递单上的手机打过去，卖家态度不错，说明天帮我查下是怎么回事。

下午用FeedDemon时发现PAC脚本失效了，翻了翻订阅源，发现就是重装系统以后的事。折腾了半天，终于找到了罪魁祸首：IE的代理服务器设置下有一个“跳过本地地址的代理服务器”的选项，默认是选中的，不选中使用代理服务器时这个选项是灰掉的，但其实这个选项对于PAC脚本也是有效的。因为我用的代理是用任意门开在本地的，于是就中奖了。

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/bog-turtle-pod.html

Bog Turtle

Photograph by Joel Sartore; photographed at Zoo Atlanta

This Month in Photo of the Day: Animals

The palm-size bog turtle, smallest in the country, now survives mostly on private lands. Adapted to soggy soils, the species suffers where wetlands are filled or groundwater is diverted.

See more photographs from the January 2009 feature story "Last One."

译文：

牟氏水龟

摄影：Joel Sartore，拍摄于亚特兰大动物园

本月每日一图的主题是：动物

这只巴掌大的牟氏水龟是这个国家里最小的一种龟，现在大多生活在私有土地上。依赖于潮湿的土壤，这一物种正因湿地被填和地下水开采而受到威胁。

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/decorated-elephant-india-pod.html

Decorated Elephant, India

Photograph by Maaike van Oorschot

This Month in Photo of the Day: Animals

A decorated elephant, India

This photo was submitted to My Shot.

译文：

化了妆的大象，印度

摄影：Maaike van Oorschot

本月每日一图的主题是：动物

印度，一头化了妆的大象。

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/squirrel-portrait-banff-pod.html

Squirrel Portrait, Banff

Photograph by Melissa Brandts

This Month in Photo of the Day: Animals

My husband and I were exploring Lake Minnewanka in Banff National Park-Canada when we stopped for a timed picture of the two of us. We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intriqued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot! A once in a lifetime moment! We were laughing about this little guy for days!!

This photo and caption were submitted to Your Shot.

译文：

松鼠，班夫

摄影：Melissa Brandts

本月每日一图的主题是：动物

我丈夫和我在游览加拿大班夫国家公园里的明尼湾卡湖时，停下来用定时功能为我们两人合影。我们把相机放在石头上，摆放姿势准备拍照时，这只好奇的小地松鼠出现了，仿佛是和相机早有预谋取，当快门声响起时，它正好跳到我们的镜头里！真是一生中难得的一个瞬间！之后的好几天里，我们谈起这个小家伙都会哈哈大笑！！