寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/porcupine-mountains-waterfall-pod.html

Porcupine Mountains Waterfall, Michigan

Photograph by Gowtham Shankara

This Month in Photo of the Day: Nature

This is the result of a ten-second exposure on a breezy evening from a suspension bridge in Upper Michigan’s Porcupine Mountains. Thankfully, no one was around the bridge to induce camera shake. At the end of it all, it was very, very satisfying and yes, ten seconds—often a minuscule amount of time in our daily standards—did feel like eternity.

This photo and caption were submitted to Your Shot.

译文：

豪猪山脉瀑布，密歇根

摄影：Gowtham Shankara

本月每日一图的主题是：自然

这张照片是在一个微风徐徐的傍晚于北密歇根半岛豪猪山脉的一处吊桥上经过十秒曝光拍成的。谢天谢地，当时没有人在桥附近活动而造成相机震动。最终，这张照片令人非常满意，而它所记录的这十秒钟——对于我们的日常生活来讲非常短暂的一个瞬间——成为了永恒。