寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/chimney-rock-lightning-amos.html

Lightning Behind Chimney Rock, Colorado, 1989
Photograph by James L. Amos

Trails of lightning backlight Chimney Rock in southwest Colorado’s San Juan National Forest. Home to ancestors of the Pueblo Indians more than 1,000 years ago, the area around Chimney Rock has been a designated archaeological area and national historic site since 1970.

(Photo shot on assignment for, but not published in, “Life and Times of William Henry Jackson: Photographing the Frontier,” February 1989, National Geographic magazine)

译文:

烟囱岩背后的闪电,科罗拉多,1989
摄影:James L. Amos

闪电的光迹从背后照亮了位于西南科罗拉多的圣胡国家森林里的烟囱岩。作为远在1000多年以前普艾布罗印第安人祖先的家园，烟囱岩周围的这个地区自1970年起就成为了指定考古区域和国家历史遗址。

(照片来源于《威廉·亨利·杰克逊的一生：边境摄影》(1989年2月,国家地理杂志)未发表部分)