寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/paragliders-mount-fuji-kasmauski.html

Paragliders in the Clouds, Mount Fuji, Japan, 2002
Photograph by Karen Kasmauski

Paragliders float through the clouds that surround snowcapped Mount Fuji in Japan. At 12,388 feet (3,776 meters), Fuji is Japan’s highest peak. But its relatively easy-to-scale flanks draw flocks of amateur climbers to its summit-some 400,000 every year.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, “Fuji: Japan’s Sacred Summit (Except When It’s Not),” August 2002, National Geographic magazine)

译文:

云中的滑翔伞,富士山,日本,2002
摄影:Karen Kasmauski

飘浮在云间的滑翔伞围绕着顶部被白雪覆盖的日本富士山。凭借12388英尺（3776米）的海拔，富士山是日本最高的山峰。但是它相对容易攀登的侧面，吸引了众多业余登山者前来登顶–大约每年400000人。

(照片来源于《富士：日本神圣的顶峰(例外除外)》(2002年8月,国家地理杂志)未发表部分)