寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/emporer-penguin-chicks-pod.html

Emperor Penguin Chicks, Antarctica

Photograph by Frank Kazukaitis

This Month in Photo of the Day: Images From National Geographic Books

Emperor chicks huddle for an exchange of heat in the chill of Antarctica. Born in winter, they complete their growth in time for summer’s ice breakup, when they go fishing for themselves.

From the upcoming National Geographic book The Image Collection, due fall 2009.

译文：

雏帝企鹅，南极

摄影：Frank Kazukaitis

本月每日一图的主题是：国家地理图书插图

南极的寒冬里，帝企鹅幼鸟们依偎在一起相互取暖。当夏天冰层破裂的时候，出生在冬季的它们已经成长到足以自己下海捕鱼了。

来自国家地理图书《图片集》（预计于2009年秋季发行）