« »

7月 03 2009

Wrestling Match, India

Published by at 22:09 under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/wrestling-match-india-pod.html

Wrestling Match, India

Photograph by Subhrajit Basu

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

During a wrestling competition held in one of the streets of Kolkata, West Bengal, India, a contestant literally throws his opponent out of the game. Previously, wrestling was a popular sport. However, in recent times, due to lack of sponsors, the sport is facing hard times and its popularity is on the decline. These street competitions are held to popularize the sport and these give the enthusiasts a chance to enjoy the sport almost at their backyard.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

摔跤比赛,印度

摄影:Subhrajit Basu

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

在印度西孟加拉邦加尔各答街头举行的一场摔跤比赛上,一名选手将他的对手彻底摔倒赢得了比赛。以前,摔跤曾是一项非常受欢迎的体育运动。但如今,这项运动因为缺乏赞助而面临着低谷,受欢迎程度不断下降。这些街头比赛正是为了宣传普及这项运动而举办的,同时也给了摔跤爱好者们在几乎就是自家后院的地方欣赏比赛的机会。



本文链接地址:http://blog.cuilw.com/post/739

No responses yet

Leave a Reply