寒星物语

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/leopard-tree-kenya-pod.html

Leopard in Tree, Kenya
Photograph by Lesley Bender

This Month in Photo of the Day: Your Photos

I took at least 50 shots and spent well over an hour to capture this beauty.

The photo was taken in the Samburu region of Kenya. It had not rained in six months. However, this young female seemed in excellent shape.
—Caption by Lesley Bender

This photo is from the 2008 International Photo Contest. See photo galleries, play jigsaw puzzles, and download wallpaper of images from more than 105,000 submissions.

译文:

树上的豹子,肯尼亚
摄影:Lesley Bender

本月每日一图的主题是：你的照片

我花了一个多小时，按了至少50下快门，来拍下这个小美人。
这张照片拍摄于肯尼亚萨布鲁地区。这里已经有6个月没有下雨了。尽管如此，这只小母豹的外形看起来依然是完美的。
——Lesley Bender的说明