7月 25 2009

Grizzly Bear Cubs

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/grizzly-bear-cubs-pod.html

Grizzly Bear Cubs

Photograph by Oliver Klink

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

Grizzly cubs are unpredictable. At one moment they look at you with their intrigued eyes, and suddenly run away scared by unknown behavior. These two seven-month-old cubs thought that holding hands would make the danger disappear.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

小灰熊

摄影:Oliver Klink

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

小灰熊是难以捉摸的。刚刚它们还用充满好奇的眼睛看着你,突然就被未知的行为吓跑了。这两只七个月大的小熊觉得手拉着手就能远离危险。



本文链接地址:https://blog.cuilw.com/post/765

2 responses so far

7月 24 2009

Smiling Girl

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/smiling-girl-pod.html

Smiling Girl

Photograph by Catherine Whitford

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

My friend’s daughter is a ham, and I happened to be in the right place at the right time. Cassidy likes to make a heart shape with her hands and peek.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

微笑的女孩

摄影:Catherine Whitford

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

我朋友的女儿患有智障,我碰巧在正确的时间正确的地点拍下了这一幕。Cassidy喜欢透过用手围成的心形看东西。



本文链接地址:https://blog.cuilw.com/post/764

No responses yet

7月 23 2009

Silverback Mountain Gorillas

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/silverback-gorillas-pod.html

Silverback Mountain Gorillas

Photograph by Christopher Whittier

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

银背山地大猩猩

摄影:Christopher Whittier

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

一头年轻的银背山地大猩猩在背景中这个火山口湖的边缘被拍到。



本文链接地址:https://blog.cuilw.com/post/762

No responses yet

7月 22 2009

Terraced Earth, India

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/terraced-earth-india-pod.html

Terraced Earth, India

Photograph by Gurdas Dua

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

A beautiful place near Ranikhet, Uttranchal, India

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

梯田,印度

摄影:Gurdas Dua

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

印度北安查尔邦Ranikhet附近的一处美景



本文链接地址:https://blog.cuilw.com/post/761

No responses yet

7月 21 2009

Lightning, Superstition Mountains

Published by under Photo of the Day

http://photography.nationalgeographic.com/photography/photo-of-the-day/lightning-superstition-mountains-pod.html

Lightning, Superstition Mountains

Photograph by Robert Quinn

This Month in Photo of the Day: Images From the 2008 International Photo Contest

A thunderstorm strikes over the foothills of the Superstition Mountains in central Arizona.

See winners’ galleries, solve puzzles, and download wallpaper from the 2008 International Photo Contest.

 

译文:

闪电,迷信山脉

摄影:Robert Quinn

本月每日一图的主题是:来自2008年国际摄影大赛的照片

一场雷暴袭击了亚利桑那州中部迷信山脉的一片丘陵。



本文链接地址:https://blog.cuilw.com/post/760

No responses yet